У багатьох населених пунктах України триває обговорення нових назв міст і сіл – перейменування, нагадаємо, заплановане у зв’язку з невідповідністю назв стандартам державної мови. Одеська область не виключення – зокрема, сьогодні влада та населення міста Южне розглядає варіанти нової назви цього курортного містечка.
У місті серйозно підійшли до процесу пошуку нової назви – тут навіть створили проєкт «єНазва Южному». На окремій сторінці в соцмережі публікують новини щодо перейменування міста, а також світлини того, як проходить опитування громадської думки.
Влада розробила анкету для збору пропозицій – її можна заповнити як у паперовому вигляді, так і в електронному. Фото із соцмережі
У місті організували точки збору пропозицій нової назви від місцевих жителів. Фото із соцмережі
Робоча група щодо перейменування міста вже оприлюднила перші пропозиції нової назви Южного, які до міськради надіслали місцеві жителі. Загалом було отримано 52 повідомлення, з них виділили 37 пропозицій. Як повідомляє Южненська міська рада, пропозиції залишити назву без змін не розглядалися.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Жителям Миколаївщини пропонують придумати нову назву для міста Южноукраїнськ
Жителі висловили різні ідеї. Серед них були історичні назви, зокрема: Нова Сичавка, Аджалик, Тилігул, Ольвія. А також інші варіанти: Портове, Юний, Анненталь, Південне або Південний, Мальдіви, Мадагаскар, Портофіно, Ріміні, Сардінія, Південноморськ, Сонячне, Надмор’є, Залужний, Ласкавий або Ласкавий берег, Юго, Южан, Джонсон, Південний берег, Рожеве, Прибережне, Приморськ, Причерноморськ, Берегове, Іліопіль, Чайка, Південноморське, Терзиул, Любомирськ, Володимир, Мирослав, Благодатне, Олімпійськ, Любомир.
Міська рада закликає населення підходити до цього питання серйозно, адже вибір назви міста стосується не лише нинішнього покоління, а й майбутніх.
«Ми маємо розуміти, що вибір майбутньої назви нашого міста дуже важливий. Адже це вибір на покоління. Тут житимуть наші діти, онуки. Це наше майбутнє. Тому назва має бути гідною. Наголошую на тому, щоб до цього питання підійшли свідомо і серйозно, без жартів», – зазначив міський голова Южного Володимир Новацький.
При розгляді варіантів нової назви робоча група буде враховувати декілька важливих критеріїв:
- обґрунтування (відсутність обґрунтування не дасть змоги розглянути назву),
- переклад (якщо назва не є українською),
- варіанти вимови,
- звучність,
- унікальність,
- міжнародний потенціал назви.
Збір пропозицій триватиме до 10 вересня, після чого буде проведено серію презентацій для розгляду всіх варіантів.
Такий вигляд мають презентації варіантів нової назви міста Южне з урахуванням вищезазначених критеріїв. Фото із соцмережі
Нагадаємо, 22 червня цього року Національна комісія зі стандартів державної мови ухвалила рішення, згідно з яким ціла низка сіл, селищ та міст по Україні мають бути перейменовані вже до 27 грудня поточного року. Причини для перейменування: неправильне написання українською мовою; невідповідність лексичним нормам української мови, зокрема деякі назви стосуються російської імперської політики (російської колоніальної політики).
Тэги: