Розшукується викрадач дітей. 49 перших шпальт світових ЗМІ за вихідні про ордер на арешт Путіна -grivna

Автор: Марина Поліщук 20 Мар. 2023 20:55

Реакція друкованих видань світу на рішення Міжнародного кримінального суду в Гаазі про арешт президента Росії – 49 перших сторінок газет Європи, Америки та Азії за минулі вихідні.

17 березня Міжнародний кримінальний суд у Гаазі видав ордер на арешт російського диктатора Путіна, якого підозрюють у скоєнні воєнних злочинів в Україні. Також видано ордер на арешт так званого дитячого омбудсмена Росії Марії Львової-Бєлової. У МКС заявили, що Путін і Бєлова, «імовірно, несуть відповідальність за воєнний злочин незаконної депортації населення (дітей) і незаконного переміщення населення (дітей) з окупованих територій України на територію Росії» з 24 лютого 2022 року.

Член Ради директорів Української асоціації видавців періодичної преси, медіа-експерт Сергій Чернявський здійснив переклад заголовків 49 перших шпальт світових ЗМІ, присвячених цій події. За його словами, існує моніторинг понад 700 перших шпальт друкованих видань із понад 100 країн світу. Згідно з цим моніторингом, темі видачі ордера на арешт Путіна присвятили заголовки на перших сторінках газети з понад 60 країн. Огляд здійснено лише з видань 25 країн.

З-поміж 27 країн Євросоюзу ця новина вийшла в газетах 13 країн.

«І якщо пропуск цієї новини в газетах Польщі чи країн Балтії можна пояснити вихідними днями, то відсутність цієї важливої теми два дня поспіль на перших шпальтах видань Австрії пояснити дуже важко», – зазначає медіа-експерт.

Із 5 країн БРІКС газети лише двох країн – Бразилії та Індії – опублікували новину про ордер на арешт Путіна. Нагадаємо, БРІКС (BRICS, від англ. Brazil, Russia, India, China, South Africa – Бразилія, Росія, Індія, Китайська Народна Республіка та Південноафриканська республіка) – це група найбільших за площею та населенням країн, що розвиваються.

З-поміж країн Групи двадцяти, G-20 (група міністрів фінансів та керівників центральних банків 20 економік: 19 із найбільших економік світу та Євросоюзу), новину опублікували видання 12 країн: окрім держав ЄС, це ще Аргентина, Мексика, Канада та Японія.

Що стосується Групи семи, G-7 (міжнародний клуб урядів 7 високорозвинених країн світу: США, Японія, Німеччина, Британія, Франція, Італія, Канада), то газети всіх цих держав на перших шпальтах опублікували цю новину.

Найбільше перших сторінок присвятили темі про ордер на арешт Путіна газети Італії, найменше – Франції. Але перші шпальти видань у Франції наразі розповідають про акції протесту проти пенсійної реформи.

«Висновок: видача ордера на арешт російського президента мала дуже великий суспільний та політичний резонанс по всьому світу, окрім традиційно країн Африки та Китаю», – резюмує Сергій Чернявський.

Велика Британія. The Scotsman

РОЗШУКУЄТЬСЯ: ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Підпис під фото: Міжнародний кримінальний суд відкрив новий рівень… видавши ордер на арешт президента Росії Володимира Путіна за військові злочини.

Велика Британія. The Observer

СВІТОВІ ЛІДЕРИ ПІДТРИМАЛИ СУД ЗА ЗВИНУВАЧЕННЯМ ПУТІНА У ВІЙСЬКОВИХ ЗЛОЧИНАХ

Напис над фото: Розшукується людина.

Підпис під фото: Володимир Путін вчора в центрі дитячої творчості в Криму. Ордер на арешт МКС може вплинути на його можливість відвідувати потенційних союзників.

Велика Британія. The Daily Telegraph

ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ЗА ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ

Міжнародний кримінальний суд звинуватив президента у викраденні українських дітей

Велика Британія. The Independent

РОЗШУКУЄТЬСЯ ЗА ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ... І КРАДІЖКУ ДІТЕЙ УКРАЇНИ…

Міжнародний кримінальний суд видав надзвичайний ордер на арешт Володимира Путіна

Велика Британія. The Guardian

МКС ВИДАВ ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ЗА ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ

Велика Британія. «i»

ВИДАНО ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ЧЕРЕЗ ЗВИНУВАЧЕННЯ У ВІЙСЬКОВИХ ЗЛОЧИНАХ

Ірландія. Irish Examiner

МІЖНАРОДНИЙ СУД ВИДАВ ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Північна Ірландія. Daily Mirror (Northern Ireland)

РОЗШУКУЄТЬСЯ. ВИДАНО ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ЧЕРЕЗ ВИКРАДЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ

Бельгія. De Standaard

МІЖНАРОДНИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ СУД ВИМАГАЄ АРЕШТУ ПУТІНА

Данія. MJP

ПОЛЮВАННЯ НА ПУТІНА ВСТУПИЛО В НОВУ ФАЗУ

Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт президента Росії Володимира Путіна. Водночас Данія пропонує направити в Україну групу криміналістів для ідентифікації можливих жертв військових злочинів.

Франція. Le Monde

МІЖНАРОДНИЙ ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Міжнародний кримінальний суд (МКС) видав це провадження в п'ятницю, 17 березня. Президента Росії звинувачують у військових злочинах в Україні.

Москва, яка не визнає МКС, вважає рішення "нікчемним" і "безглуздим".

Італія. La Stampa

ВІЙСЬКОВИЙ ЗЛОЧИНЕЦЬ

Міжнародний кримінальний суд: Путіна заарештувати - він винен у депортації дітей

Італія. La Repubblica

ВОЄННІ ЗЛОЧИНИ, ЗААРЕШТУВАТИ ПУТІНА

Ордер МКС за депортацію українських дітей

КАРЛА ДЕЛЬ ПОНТЕ: «ЯКЩО ВІН ПОКИНЕ РОСІЮ, ТО ОПИНИТЬСЯ В КАМЕРІ»

Італія. Corriere della Sera

ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Рішення Міжнародного кримінального суду в Гаазі.

Задокументованих випадків понад 600.

Зеленський: «Це історичний факт»

Італія. Metro

ОРДЕР НА АРЕШТ

Запит Міжнародного кримінального суду спрацьовує. Гнів Кремля

Італія. Il Manifesto

ВИКРАДАЧ ДІТЕЙ

Міжнародні ордери на арешт президента Володимира Путіна та Марії Львової-Бєлової, які благодійність видавали за депортацію неповнолітніх з окупованих територій.

Київ вітає «історичне рішення» Кримінального суду у Гаазі.

Москва знизує плечима і просто чекає Сі Цзіньпіна.

Італія. Il Giornale

РОЗШУКУЄТЬСЯ

ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА. «ДЕПОРТАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ»

Італія. Avvenire

ПУТІН - КРАДІЙ ДІТЕЙ

Факт: Звинувачення президенту Росії у прямій відповідальності за депортацію 16 тисяч неповнолітніх із України задокументовано.

Міжнародний кримінальний суд видає ордер на арешт за воєнні злочини.

Італія. La Regione Svizzera

ВОЄННІ ЗЛОЧИНИ, ЗААРЕШТУВАТИ ПУТІНА

Обвинувачення Міжнародного кримінального суду.

Відповідь Москви: «Це туалетний папір».

Румунія. Informatia Zilei

ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ВИДАНО МІЖНАРОДНИМ КРИМІНАЛЬНИМ СУДОМ

Португалія. Público

ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ. МІЖНАРОДНИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ СУД ВИДАВ ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Португалія. Diário de Coimbra

МКС ВИДАВ ОРДЕР НА АРЕШТ ВОЛОДИМИРА ПУТІНА

Німеччина. Badisches Tagblatt

ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ВИДАВ МІЖНАРОДНИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ СУД

Німеччина. Bild

ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Німеччина. Der Tagesspiegel

МІЖНАРОДНИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ СУД ВИДАВ ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ЗА ВИКРАДЕННЯ ДІТЕЙ

Німеччина. Frankfurter Allgemeine

ВИДАЛИ ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Косово. KD

МІЖНАРОДНИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ СУД У П'ЯТНИЦЮ ВИДАВ ОРДЕР НА АРЕШТ ПРЕЗИДЕНТА РОСІЇ ВОЛОДИМИРА ПУТІНА»

Суд у Гаазі стверджує, що Путін несе відповідальність за військові злочини, зокрема незаконну депортацію дітей з України до Росії. На думку суду, злочини були скоєні в Україні з 24 лютого 2022 року, коли Росія почала повну окупацію цієї країни.

Москва заперечує звинувачення у військових злочинах під час окупації. Однак МКС звинуватив Путіна в причетності до депортації дітей і підкреслив, що є підстави вважати, що він вчиняв дії безпосередньо, а також співпрацював з іншими.

Мальта. Times of Malta

ВИДАЛИ ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Іспанія. La Vanguardia

МІЖНАРОДНИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ СУД ВИДАВ НАКАЗ ПРО АРЕШТ ПУТІНА

Гаазький суд в історичному рішенні звинуватив російського лідера у викраденні українських дітей

Іспанія. ARA

МІЖНАРОДНИЙ ОРДЕР НА АРЕШТ ВОЛОДИМИРА ПУТІНА

Гаазький трибунал звинувачує президента Росії у військових злочинах через викрадення українських дітей.

Москва відкидає звинувачення, оскільки готується прийняти візит президента Китаю Сі Цзіньпіна в понеділок.

Іспанія. El Mundo

ОРДЕР НА АРЕШТ З ГААГИ СТАВИТЬ ПУТІНА В ОДИН РЯД З НАЙБІЛЬШИМИ ЗЛОЧИНЦЯМИ В ІСТОРІЇ

Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт російського лідера за викрадення українських дітей під час війни.

Москва зневажає звинувачення і готує ключовий візит Сі Цзіньпіна.

Швейцарія. Сorriere del ticino

ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ

Ордер на арешт Володимира Путіна.

МКС звинуватив президента Росії в незаконній депортації та переселенні тисяч українських дітей.

Київ: «Історичне рішення».

Швейцарія. Blick

РОЗШУКУЄТЬСЯ. ВОЛОДИМИР ПУТІН

Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт президента Росії

Кіпр. Phileleftheros

ЗА ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ. ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Бразилія. O Globo

СПІЙМАЙ МЕНЕ, ЯКЩО ЗМОЖЕШ

Міжнародний кримінальний суд у Гаазі видав ордер на арешт Володимира Путіна за воєнні злочини проти України. Мандат має лише символічне значення, оскільки Гаазський суд не визнають такі великі держави, як США, Китай і сама Росія.

Бразилія. Folha de São Paulo

КРИМІНАЛЬНИЙ СУД ВИМАГАЄ АРЕШТУ ПУТІНА

Рішення Міжнародного суду має мало практичного ефекту, оскільки ні Росія, ні Україна не є підписантами статуту.

Аргентина. Clarín

СЮРПРИЗ: МІЖНАРОДНИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ СУД ПОСТАНОВИВ ЗААРЕШТУВАТИ ПУТІНА

Чилі. El Mercurio

МІЖНАРОДНИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ СУД УХВАЛИВ РІШЕННЯ ПРО АРЕШТ ВОЛОДИМИРА ПУТІНА ЗА ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ В УКРАЇНІ

Мексика. La Razon

ГААГА ВИДАЛА ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ЗА ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ

Саудівська Аравія. Arab News

ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА ЗА «ВОЄННІ ЗЛОЧИНИ»

Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт президента Росії Володимира Путіна за військові злочини через його ймовірну причетність до викрадення дітей з України.

Індія. The Times of India

МКС ВИМАГАЄ АРЕШТУ ПУТІНА ЗА ВІЙСЬКОВІ ЗЛОЧИНИ В УКРАЇНІ

Індія. New Indian Express

ОРДЕР МКС НА АРЕШТ ПУТІНА

Філіппіни. Philippine Daily Inquirer

РОСІЯ ГЛУЗУЄ З НАКАЗУ МКС ТА КАЖЕ: НЕМА ЮРИСДИКЦІЇ

Кремль заявляє, що не визнає юрисдикцію Міжнародного кримінального суду (МКС) і вважає ордер на арешт Володимира Путіна «недійсним». Ордер, що став шоком, обмежує його подорожі до 123 країн-членів МКС. Але на будь-яку спробу арешту російського президента, якого звинувачують у незаконній депортації українських дітей, Москва може відповісти військовою силою.

Японія. Mainichi Shimbun

ОРДЕР НА АРЕШТ ПУТІНА

Канада. The Free Press

ПУТІН ЗВИНУВАЧУЄТЬСЯ У ВІЙСЬКОВИХ ЗЛОЧИНАХ

Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт президента Росії Володимира Путіна у справі про примусове переселення українських дітей до Росії.

США. New York Times

МІЖНАРОДНИЙ СУД ЗВИНУВАТИВ ПУТІНА У ВІЙСЬКОВИХ ЗЛОЧИНАХ

Міжнародний кримінальний суд звинуватив російського президента Володимира В. Путіна у військових злочинах і видав ордер на його арешт у п’ятницю. Це дуже символічний крок, який поглибив його ізоляцію та розірвав ауру безкарності, яка оточувала його, відколи він наказав ввести війська в Україну рік тому.