• 
• 
• 
• 

Тема війни в Україні щодня активно висвітлюється в засобах масової інформації світу. Що саме про війну РФ проти України писали на перших шпальтах газети різних країн - регулярно аналізує член Ради директорів Української асоціації видавців періодичної преси, медіа-експерт Сергій Чернявський.

Нижче до вашої уваги - перші шпальти декількох газет за 10 серпня 2022 року та огляд цікавих матеріалів, що стосуються війни Росії в Україні.

Австрія. Kleine Zeitung

ШТУРМ ГРАЦ - ДИНАМО КИЇВ 1:2 (додатковий час)

Втішний приз Ліги Європи. Із загальним рахунком 1:3 «Штурм» не потрапив до плей-офф Ліги чемпіонів. Грац продовжить виступати в Лізі Європи у вересні.

Франція. Libération

УКРАЇНА НОВІ НЕРВИ ВІЙНИ

Кібератаки, цивільні дрони, загрози ядерним реакторам... Конфлікт набуває нових форм, які додаються до традиційної зброї та розширюють фронти.

Поки Японія вшановує 77-му річницю атомних бомбардувань Хіросіми та Нагасакі, війна в Україні породжує привид ядерної катастрофи. На південному сході країни Росію звинувачують у використанні Запорізької електростанції – найбільшої в Європі, яку вона контролює з початку березня – як зброї війни. Своєрідний щит, який дозволяє йому зберігати боєприпаси, а також вести артилерійські обстріли підконтрольних Україні територій, на західному березі Дніпра, не боячись репресій.

«Російські сили, розташовані навколо АЕС, атакували українські позиції в Нікополі та інших місцях протягом останніх тижнів, навмисно поставивши [українські сили] у скрутне становище: або вони помстяться, ризикуючи міжнародним осудом і ядерним інцидентом (який, «імовірно, виграють»)… або вони дозволяють російським силам продовжувати обстріл [їхніх] позицій з ефективної безпечної зони», — стверджує Інститут вивчення війни. 

З перших днів російського вторгнення в Україну інтенсивні бої біля сховища ядерних відходів Чорнобильської електростанції, що за 96 кілометрів на північ від Києва, вже викликали побоювання щодо великої аварії для безпеки Європи.

Майже через пів року після того, як потрапив до рук Москви, розгалужений комплекс Запоріжжя знову хвилює Європу. Згідно з інформаційною запискою Французького інституту радіаційного захисту та ядерної безпеки, опублікованою у вівторок, у п’ятницю вдень ракети впали поблизу місця, «пошкодивши одну зі станцій виробництва азоту поблизу будівель для зберігання радіоактивних відходів». Руйнування призвело до зупинки одного з трьох реакторів, які все ще працюють, і спричинило перебої з електропостачанням у сусідньому місті Енергодар. Наступного дня, ввечері, стався новий обстріл «біля сухого сховища ВЯП».

Москва і Київ звинувачують один одного в загрозі ядерної безпеки. Окупаційна влада міста заявила, що українська армія запустила ракету, «уламки якої та двигун впали за 400 метрів від працюючого реактора». «Найбільш чутлива інфраструктура заводу була збережена завдяки російським елементам протиповітряної оборони», — сказав директор Центру управління національною обороною РФ Михайло Мізінцев. У цьому й без того напруженому контексті Москва також призупинила американські інспекції своїх вогневих баз, передбачені договором про ядерне роззброєння «Новий старт». 

Президент України Володимир Зеленський у своєму щоденному відеозверненні в понеділок поклав відповідальність за напади на російський табір. І застеріг від повторення найважливішої цивільної ядерної аварії: «Чорнобильська катастрофа [яка була в ніч з 25 на 26 квітня 1986 року] — це вибух реактора, а на Запорізькій електростанції шість реакторів. Останні, радянської конструкції, були введені в експлуатацію між 1984 і 1995 роками і розвивають загальну виробничу потужність майже 6000 мегават».

Ці нові напади на атомну електростанцію викликали хвилю паніки в Україні та в усьому світі. Згідно з попередньою оцінкою Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ), яке не могло отримати доступ до об’єкта з початку російського вторгнення, поблизу комплексу поки що не було виявлено жодного радіоактивного викиду. Але ці бомбардування «підкреслюють дуже реальний ризик ядерної катастрофи, яка може загрожувати здоров’ю населення та навколишньому середовищу в Україні та за її межами», заявив Рафаель Гроссі, генеральний директор цього органу ООН. 

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш висловив такий самий тривожний тон, заявивши, що будь-який напад на ядерний об’єкт є «самогубством».

Захоплення українськими та західними ЗМІ «ймовірно сфальсифікованої» російської заяви про те, що завод є «чи то російською землею, чи то випаленою пустелею», лише «відволікає увагу від дуже реальних ризиків мілітаризації [об’єкта] Росією», — йдеться в повідомленні Інститута вивчення війни. 

На відео, опублікованому 5 серпня російським опозиційним ЗМІ The Insider, видно, як російська військова техніка пересувається навколо АЕС, у тому числі біля одного з реакторів.

Зіткнувшись із загрозою аварій, президент НАК України Петро Котін закликає до створення «демілітаризованої зони» на місці, де, за його словами, знаходяться близько 500 російських військових. Чоловік запевняє, що окупанти «викрали з АЕС сотню працівників», один із яких після тортур помер. Понад 7000 кілометрів від Запоріжжя мер японського міста Нагасакі, зметеного атомним бомбардуванням Сполучених Штатів 9 серпня 1945 року, у вівторок зазначив, що «застосування ядерної зброї не є безпідставним страхом.

«Реактори, ядерні відходи чи відпрацьоване паливо Запорізької електростанції становлять дуже значну небезпеку для населення та навколишнього середовища», — пояснює Патріс Бувере, директор Обсерваторії озброєнь. 

Підвищення рівня радіоактивності може призвести до зростання кількості захворювань у найближчі роки, в тому числі в районах, розташованих за сотні кілометрів від аварії. У березні минулого року пил із Сахари, який прибув до Франції, все ще містив сліди цезію-137 від французьких ядерних випробувань у 1960-х роках

ЩИТ (колонка)

Коли 24 лютого Росія вторглася в Україну, деякі експерти передбачали, що більша частина цього конфлікту розгортатиметься в «п’ятому середовищі», кіберпросторі, у який росіяни інвестували значні кошти після анексії Криму та початку зіткнень на Донбасі, у 2014 році. 

«Гібридна війна вже вирує» між Росією та Україною, писав наш кореспондент у Києві 7 лютого, тобто за сімнадцять днів до того, як російські танки проникнуть на територію України. Парадоксально, але ця загроза, про яку ніхто не думав, змушує планету здригатися. Стара добра цивільна атомна електростанція, як у багатьох держав, Запорізька, яку захопили російські солдати і використовують як заручників чи щитів. Те, що ракета чи снаряд випадково чи навмисне впали на один із реакторів чи навіть на декілька (у комплексі їх шість), і це трагедія.

Можливо, це мав на увазі Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш, коли минулого тижня викликав паніку у міжнародної спільноти, заявивши, що «людство знаходиться лише в одному прорахунку від ядерного знищення». Ця війна 21-го століття точно не перестала дивувати нас: це справді аматорські безпілотники, придбані на комерційній основі та керовані смартфонами, які як з боку Росії, так і з боку України дозволяють керувати артилерійськими ударами. 

Ці електронні іграшки значною мірою сповільнили російські війська протягом перших тижнів конфлікту, і вони продовжують завдавати шкоди. У той час, коли західні країни без сумніву збільшують свої військові кредити та надмірно озброюються, переконані цією війною, що вони повинні готуватися до будь-якої зовнішньої агресії, добре усвідомлювати, що вони іноді несподівані або незначні, тому змінюють баланс потужність.

ВІЙСЬКОВІ БЕЗПІЛОТНИКИ УКРАЇНСЬКОЇ АРМІЇ (стаття)

Військові чи цивільні, літальні апарати стали смертоносною зброєю на полі бою. Настільки сильно, що Київ вирішив поставити все на цей сектор, створивши «Армію дронів», яку підтримує громадянське суспільство.

В Україні гуде дрон, коли на радіо звучить реггі-пісня під назвою «Байрактар», власники собак називають своїх собачок Байрактар, а водії-таксисти приклеюють літери «Байрактар» до своїх машин. Справа насправді серйозніша, і вона може вплинути на решту війни. На початку серпня турецька компанія Bayrak оголосила про будівництво в Україні заводу з виробництва Bayraktar TB2, знаменитих ударних безпілотників, які знищували російські бронеколони. Але окрім цього, вся країна мобілізується, щоб Україна стала країною-першопрохідником у галузі військового використання комерційних безпілотників.

Ласкаво просимо до Дронаріуму, першої в Україні школи з навчання військовослужбовців використанню дронів усіх типів та форматів. Добре схована база у лісі під Києвом, щоб приховати його від цікавих російських очей. «До війни ми були невеликою приватною компанією, яка проводила зйомки, приватні заходи, фестиваль дронів… З початком війни ринок перебудували, — жартує Олександр, директор навчального центру. — Після вторгнення ми зібрали активістів у Львові та в партнерстві зі 125-ю бригадою організували перший навчальний центр у країні».

Наразі Дронаріум розгорнуть у Львові та Києві. «Наша мета - підготувати бійців, які ходять на фронт і назад, тому що безпілотників багато, але мало хто вміє керувати ними в бойових діях, що призвело до великих матеріальних втрат», - продовжує Олександр, який щойно вручив дипломи новому класу військових пілотів, навчених на Mavic 2.

«Ці хлопці всі починають із нуля. Ми вчимо їх принципам польоту, потім переходимо до військових додатків: розвідка, розпізнавання цілей, коригування артилерії, скидання боєприпасів, глушіння хвиль. За п'ять днів вони будуть готові». Ставки високі. «За моїми оцінками, в армії нам потрібно 30 000 операторів дронів, вони потрібні нам у мінімальній кількості», - продовжує Олександр під пильним поглядом віце-прем'єра з цифрової трансформації Михайла Федорова, який приїхав надати фінансову підтримку від держави.

«Ми запустили армію дронів, щоб захистити наших солдатів, щоб дрони завжди були в дії будь-де на лінії фронту, — пояснює молодий міністр. — Ми повинні постійно мати 10 000 дронів для підтримки на передовій. Характеристики сучасної війни змінюються, дрони — це наші очі на небі».

Стовп уряду з початку ери Зеленського, 33-річний Михайло Федоров – той, хто очолив партнерство армії з Ілоном Маском та його Starlinks. Його міністерство щойно виділило 16 мільйонів доларів на підтримку нових технологій повітряної автоматизації. Федоров оголосив, що держава надасть кредити у розмірі 35 тисяч доларів будь-якому стартапу для розробки нових прототипів безпілотників українського виробництва. «Ми спостерігаємо зародження в Україні нового сектора, військово-технічного, до нього входять сотні компаній, але багато таємно з міркувань безпеки», — каже Михайло Федоров.

У той час як війна обмежувала бюджети, саме приватний та добровільний сектори взяли на себе функції Міністерства оборони. «Це коштує мільйони, і волонтери роблять неймовірну роботу, купуючи безпілотники по всьому світу», - погоджується Федоров, який виступає за новий тип державно-приватного партнерства. Декілька фондів отримали від держави можливість закупівлі військової техніки. Come Back Alive придбала власний Bayraktar TB2 за 16 мільйонів доларів. 

Фонд Сергія Притули, названий на честь відомого коміка та політика, також поповнив ряди, придбавши з 24 лютого тисячу комерційних дронів усіх видів, придбаних за рахунок краудфандингу та доставлених до армії. «Комерційні дрони чудово справляються зі своїм завданням, — каже Антон Пижиков, менеджер із закупівель організації. — Вони використовуються по всій лінії фронту для розвідки з повітря та коригування артилерійських ударів. І артилерія займає центральне місце у цій війні більше, ніж будь-яка інша зброя».

Боснія та Герцеговина. Oslobođenje

ВІЙНА В УКРАЇНІ Б'Є ПО КИШЕНІ КОЖНОГО

Мілош Старович, директор по Європі Bank of America, аналізує для Oslobođenje, що нас усіх чекає.

Керуючий директор ринків, що розвиваються, і континентальної Європи Bank of America, другого за величиною американського банку в світі, народився в Сараєво. Мілош Старович здобув освіту в Белграді та Мілані, отримав докторський ступінь у Санкт-Петербурзі. Галлена, і він отримав свою першу роботу в Лондоні, в британському банку Barclays, де він почав працювати в той же день, коли американський інвестиційний банк Lehman Brothers збанкрутував, оголосивши серйозну рецесію в 2008 році. Сьогодні він живе в Парижі, і для нашої газети він говорить про світову економіку. Наслідки пандемії Covid-19 і зростання інфляції, яке його не здивувало.

– Інфляція була певною мірою очікуваною з огляду на формування середнього класу в Китаї, який вважається майстернею світу. Під час пандемії ланцюжки поставок стагнували. Коли економіка відкрилася, було неможливо встигати за всім попитом, що призвело до інфляційного шоку. Водночас цьому сприяла нежиттєздатність негативних процентних ставок, які панували ціле десятиліття після світової економічної кризи.

Несподіваною і абсолютно нищівною стала агресія проти України. Цього моменту ніхто не очікував, упевнений, навіть найближче керівництво Кремля. Можна було передбачити прикордонний конфлікт і охолодження відносин між Заходом і Росією. Але коли вторгнення розгорнулося в тому вигляді, в якому воно відбулося, воно відкрило зовсім іншу главу з економічними наслідками, які охопили всю планету й викликали інфляційні шоки, які б безпосередньо можна відчути в кишені кожного, незалежно від географічної широти, каже Старович.

Хорватія. Večernji list

РОСІЙСЬКА ПРОКУРАТУРА ВИМАГАЄ СМЕРТНОЇ КАРИ ДЛЯ ПОЛОНЕНОГО ХОРВАТА

У Донецьку висунули обвинувальний акт проти Вєкослава Пребега

Прокуратура проросійського утворення в Україні звинувачує Пребега в терористичній діяльності, участі в конфлікті як найманця, насильницькому захопленні влади та поваленні конституційного ладу, хоча він входив до офіційного підрозділу української армії з 2020 року.  

Підготовка до терористичної діяльності, участь у конфлікті в якості найманця, а також насильницьке захоплення влади та повалення конституційного ладу є кримінальними діями в обвинувальному акті проти Вєкослава Пребега, хорвата з лав української армії, якого заарештували російські війська під Маріуполем у травні. Обвинувальний акт проти Пребега висунула державна прокуратура самопроголошеної та міжнародно не визнаної т.зв. Донецької народної республіки (ДНР), проросійського утворення на території України, і щойно передала його до суду для подальшого розгляду. Відповідно до місцевого законодавства за ці злочини передбачено покарання у вигляді довічного ув'язнення або смертної кари, йдеться в обвинувальному висновку.

У цьому ж обвинувальному акті прокуратура звинувачує хорвата Вєкослава Пребега, шведа Густавссона Матіса та англійця Джона Гардінга. У ньому сказано, що їм інкримінують навчання з метою здійснення терористичної діяльності за статтею 232 КК ДНР, участь як найманця у збройних конфліктах і бойових діях за ч.3 ст.430 КК ДНР, та за дії, спрямовані на насильницьке захоплення влади та зміну конституційного ладу ДНР, посилаючись на статтю 323 КК ДНР. За ці злочинні діяння в умовах воєнного часу закон передбачає можливість судового покарання у вигляді довічного ув'язнення або смертної кари.

Тамтешня прокуратура порушує подібні справи, як на записі – одразу після висунення обвинувачення Дебего порушили й проти угруповання Медвєді, учасників батальйону «Азов». Окрім тих же звинувачень, що й хорватів, їм інкримінують ще й злочинне співтовариство. Для них також вимагають смертної кари.

Цей же міжнародно не визнаний суд на початку червня засудив до смертної кари громадянина Марокко Саудуна Брахіма і британців Ейдена Асліна і Шона Піннера. Піннер воював разом з Пребегом в одному підрозділі. Підсудним призначили адвоката, але всі доводи відхилили, а доля заявленої апеляції невідома. Кілька разів проросійська сторона робила заявки – дуже неприємно і пропагандистськи – з таємними стратами, тоді як західна дипломатія і політика, в тому числі хорватська, намагалися втрутитися, домовитися і організувати обмін іноземними полоненими, який іде дуже важко. 

Поки що ці спроби не увінчалися успіхом: перебіжчик був захоплений російськими військовими, коли, як повідомляли російські джерела, він намагався втекти з Маріуполя. Як повідомляв Večernji ще в лютому, він приїхав в Україну більше року тому і входив до складу 1-го батальйону 36-ї бригади морської піхоти, яка стояла на лінії біля міста Маріуполь, на північному узбережжі моря. Азова. Це офіційна частина української армії, до складу якої входить батальйон «Азов». З 2015 року, коли було досягнуто перемир’я, цей підрозділ захищав лінію бойових дій, а солдати перебували на позиціях позмінно від шести до дев’яти місяців.

Після того, як він потрапив у полон російськими військами, російський медіа-холдінг Russia Today взяв інтерв’ю у хорвата, а потім у нього взяли інтерв’ю сербські журналісти, яким він, як вони писали, сказав, що ніколи не був учасником «Азова» і не буде, тому що є його членами з виразною нацистською ідеологічною орієнтацією, і що він втік від них також у Хорватії. 

В інтерв’ю RT, яке є звичайною практикою російської пропаганди під час арешту іноземців, коли їх «журналістсько» допитують перед камерами, і кожне таке «інтерв’ю» служить для того, щоб ув’язнений публічно висловив своє каяття, хорват розповів, що він У 2020 році пішов до української армії з метою отримання громадянства.

- Моя причина отримання українського громадянства – я зустрів тут жінку, в яку закохався. У неї була хвора мати, і вона не хотіла залишати Україну, сказав Пребег. Він заявив, що ніколи більше не візьме в руки зброю і що якщо його звільнять, він хотів би приєднатися до благодійної організації або Червоного Хреста. Рішення отримати громадянство шляхом служби в армії він назвав поганою ідеєю.

В інтерв'ю він сказав, що росіяни ставляться до нього добре. У тексті російського медіа сказано, що він п'ять років був у хорватській армії, але жодного разу не брав участі в бойових завданнях. Також передаються його слова про те, що він потрапив у полон, коли намагався втекти з Маріуполя.

- Ми пройшли 260 кілометрів, ховалися і їздили тільки вночі, намагаючись уникати будь-яких контактів, - сказав він. План провалився, коли вони натрапили на російський підрозділ і здалися йому в полон.

Підпис під фото:
Прокуратура проросійського утворення в Україні звинувачує Пребега в терористичній діяльності, участі в конфлікті як найманця, насильницькому захопленні влади та поваленні конституційного ладу, хоча він входив до офіційного підрозділу української армії з 2020 року.  

СМЕРТЬ ВІЙСЬКОВОПОЛОНЕНИМ, ОСЬ КУДИ ЦИВІЛІЗАЦІЙНО НАЛЕЖИТЬ РУСЬКИЙ МИР (коментар)

Сьогодні в Європі немає жодної країни, яка б застосовувала смертну кару. За винятком Білорусі, де засуджених досі стріляють у потилицю. Позбавлення чужого життя як найсуворіше покарання десятиліттями віднесено до іншої, темної сторони цивілізації в Європі, оскільки вважається вкрай негуманним. Такого покарання в Хорватії не існує вже давно, в принципі близько 50 років, і в принципі, оскільки були винятки, останнє покарання було виконано в 1987 році щодо вбивці з Карловаца, який убив восьмимісячну дитину, дівчинка двох років та сімейна пара за гроші. Він був офіційно скасований Конституцією 1990 року і не реалізовувався навіть під час воєнного стану. 

До речі, країна не може стати членом ЄС, якщо в ній виконується смертна кара, через що навіть Туреччина її скасувала в 2004 році. Хоча зараз президент Ердоган вважає, що її треба повернути – за підпал. Але тепер одному хорвату загрожує смертна кара – Вєкославу Пребегу, який потрапив у полон російськими військами як український військовий. Державна прокуратура "російського кордону" Донецька вимагала для нього, як і для інших полонених іноземців, смертної кари або довічного ув'язнення. Його звинуватили в тероризмі, участі в конфлікті як найманця та "насильницькому захопленні влади та поваленні конституційного ладу". Отже, на окупованій території України повсталими росіянами судитимуть кадрового українського військового за силове захоплення влади?! Що, звісно, ​​є юридичною та фактичною судовою нісенітницею та нахабством. 

Шукати смерті для військовополонених – це якраз спеціалізація «русского мира». Це, звичайно, суперечить умовностям і звичаям війни, але в Росії є свої звичаї. 

Вона передбачила найсуворіші покарання для іноземних військовополонених, звичайно, через повідомлення і залякування. Росія не матиме для них милосердя, хоча вона входить до числа країн, які не скасували смертну кару, але офіційно її не застосовують, що, звичайно, не заважає їй неофіційно ліквідовувати своїх політичних дисидентів.

Тому цілком зрозуміло, чому багато європейських народів і сьогодні святкують те, що їм вдалося вибратися з «русского мира», спочатку Фінляндія, потім усі країни Балтії, Східна Німеччина і такі народи, як Польща, Чехія, Словаччина, Угорщина, Румунія та Болгарія після падіння Берлінської стіни. Смертна кара для військовополонених, ось куди цивілізаційно належить «русский мир». З іншого боку.

Ірландія. The Irish Times

УРЯД ЗАКЛИКАЮТЬ ДІЯТИ ЗА ПЛАНОМ ЩОДО УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ

Пропозиція переобладнати пусті будівлі під помешкання для біженців

План передбачає, що будівельники виконають деякі роботи на безоплатній основі

Уряд ще не відреагував на пропозицію перетворити вільні будинки на некомерційні будинки для українських біженців, яку кілька місяців тому зробили Житлова комісія та деякі з найбільших будівельників у державі.

Комісія, створена у 2020 році відповідно до програми Коаліції для уряду, звернулася до Департаменту житлового будівництва наприкінці березня щодо схеми. Будівельники виконували б деякі роботи на безоплатній основі, а витрати на переобладнання відшкодовувалися б після незалежної перевірки. Його підтримали Property Industry Ireland, Irish Home Builders Association та Irish Institutional Property.

Голова комісії Джон О’Коннор сказав, що ця пропозиція була спробою використати існуючі будівлі для забезпечення середньострокового житла для українців, які тікали від російського вторгнення в країну, яке почалося 24 лютого. «Будь-які послуги з оцінки чи проектування надаватимуться на безоплатній основі, а будівельні роботи контролюватимуться — оплачуватимуться лише витрати», — сказав він.

Хоча департамент каже, що пропозиція все ще розглядається, серед тих, хто зробив її, є розчарування через затримку відповіді.

Забудовник Корка Майкл О'Флінн, який брав участь у складанні пропозиції та є членом комісії, сказав, що «незважаючи на найкращі зусилля з боку мене та інших, я розчарований тим, що не було виконано пропозиції, які ми окреслили, особливо зараз, враховуючи, що ця криза не зникла і розглядаються деякі надзвичайні заходи для розміщення українців».

Урядова система розміщення біженців, які прибувають з України, перебуває під серйозним тиском. Понад 33 500 людей наразі шукали державне житло, більшість із яких були розміщені в обслуговуваних помешканнях, таких як готелі.

Сотні людей сплять у спеціально побудованому центрі прийому в CityWest. Центр екстреного розміщення на Міллстріт у Ко Корку заповнений. а наметове селище в армійському таборі Горманстаун, Ко-Міт, використовується лише частково через обмеження ресурсів.

Спортивні організації попросили розмістити біженців на стадіонах та інших об’єктах, і на початку цього літа люди були змушені спати на підлозі в будівлі Дублінського аеропорту після того, як у штату закінчилися можливості для їх розміщення.

Вартість розміщення українців у готелях оцінюється приблизно в 33 мільйони євро на рік на кожні 1000 осіб, а загальна вартість усіх видів підтримки цього року оцінюється в євро - 1 млрд.

Департамент заявив, що всі пропозиції, які він отримав, «залишаються на розгляді», і багато з них були враховані в планах вирішення зростаючої кризи в розміщенні та «допомогли сформувати варіанти, які просуває уряд».

Схема, запропонована комісією, не буде безкоштовна для держави. Будь-які залучені будівлі будуть оцінені, а потім модернізовані або придбані та відремонтовані платниками податків, перш ніж використовуватися для розміщення переміщених сімей. Якщо орендна плата повинна була бути сплачена, це було б заздалегідь узгоджено з власником будівлі.

Використання пустих будівель відіграє певну роль у плані уряду. Департамент житлового будівництва повідомив, що уряд визначив близько 500 вільних об’єктів нерухомості, які потенційно відіграють роль у реагуванні, з 90 об’єктів, які можуть вмістити до 5000 осіб, переданих Департаменту інтеграції для «майже негайного заселення».

Департамент житлового будівництва заявив, що працює з місцевою владою у 22 областях, щоб передати вільні квартири в експлуатацію «на постійній основі протягом найближчих місяців».

Італія. Il Fatto Quotidiano

ДО КИЄВА НАДХОДИТЬ ЛИШЕ 30% ЗБРОЇ

Йонас Охман, керівник литовської неурядової організації Yellow-Blue, сказав CBS: «Лише 30% поставок доходять до фронту». Для союзників він «зрадник»

Два дні тому американська телекомпанія CBS написала: «Ми видалили твіт із рекламою нашого нещодавнього документального фільму «Озброюємо Україну» (Arming Ukraine, ред.), у якому цитувався засновник громадської організації «Синьо-жовті» Джонас, який цитував Омана, який останньою повідомляв квітня, що лише 30% допомоги надійшло на фронт». У великому відео, знятому два місяці тому, голова литовської асоціації, названої на честь двоколірного прапора Києва, повідомив, що насправді до гарячих точок конфлікту встигло потрапити набагато менше половини допомоги. 

Його команда волонтерів, яка займалася доставкою нелетальної зброї військам у Києві, була змушена стати «майстром обходу», майстром в обході бюрократії: адже в Україні щоденні внутрішньополітичні ігри, воєначальники, олігархи, – розповів він. Камера. Відео показує, як Охман «заповнює порожнечу», залишену чиновниками, урядами, державами, і допомагає солдатам вижити: його робота «життєво необхідна для часто імпровізованих військових частин». Журналісти CBS висловлюють побоювання, що надсучасні системи зброї, які США надсилають Києву, можуть опинитися «на чорному ринку, який процвітає в країні завдяки корупції після розпаду Радянського Союзу». Коли документальний фільм американських журналістів вийшов в ефір, гнів українських лідерів був громовим і миттєвим: радник Зеленського Михайло Подоляк звинуватив ЗМІ в російській пропаганді та поширенні фейкових новин.

Засновника НУО Охмана звинуватили у тому, що він є ворогом країни, хоча він ризикував своїм життям з 2014 року: «Я сказав це речення, тому що вважаю, що речі потрібно покращувати». З часів Майдану постачав військам оптику, безпілотники, бронежилети. Між кулями та розваленими мостами він щонайменше 50 разів доходив до лінії фронту, щоб перенести сотні вантажів: «Тепер мене хтось називає зрадником, це принаймні смішно».

Швед-поліглот – з досвідом скандинавської розвідки – давно обрав Литву своєю усиновленою батьківщиною: «Я приїхав сюди в 1991 році, під час революції, і ніколи не виїжджав. Коли в 2014 році в Україні почалася війна, я вже знав - як і багато хто тут - що наближається конфлікт, який для багатьох став несподіванкою в лютому. Що Путін приходить. І це загроза всьому регіону». 

«Цифра, яку я оцінив у квітні, – каже він, – сьогодні, напевно, вже не відповідає дійсності: минуло два місяці після початку конфлікту, був хаос. На полі важко донести потрібні речі в потрібний час до потрібних людей. Війна – це ніколи не лише зброя: це контроль, вона змушує систему працювати». Коли є дефіцит всього, - пояснює він, - виникає перш за все дефіцит логістики. «Я наведу приклади: я не кажу, що речі розкрадені, але та частина допомоги, яка йшла на передову для спецкорпусу, можливо, потім пішла в інший підрозділ. Або в іншому місці. На складах є стаціонарна зброя, і питання щодо її переміщення нескінченні: у кого вона має бути? Хто знає, як ними користуватися? Хто повинен мати доступ? Є незліченна кількість причин, чому багато зброї не було доставлено». 

Щодо озброєнь у нього немає відповіді, але «Захід відправив купу артилерії, але чому українці використовують наші безпілотники для корекції пострілів? Ми є НУО».

В українському небі свистять радянські кулі, а також найсучасніша та найдосконаліша зброя НАТО. Є глибокі окопи, як у Другій світовій війні, але й окуляри нічного бачення останнього покоління. Президент Зеленський часто повторював у щоденних зверненнях практично до всіх урядів і націй світу, що більше куль і ракет дозволить йому виграти війну проти Москви. «Що я також намагався сказати в інтерв’ю CBS, так це те, що постачати зброю недостатньо», що двоколірних військ не бракує, продовжує швед. «Потрібно багато інших речей, проблема в навчанні, керівництві. Українська армія все ще дуже радянська: вони працюють на рівні бригад, ми думаємо лише про вогневу міць, але саме рухи, гнучкі плани, тактика, яка використовує переваги змін на землі, змушують вас виграти війну».

Тільки зараз засоби масової інформації США виявили, і попрямували до Києва для відстеження місцезнаходження та розвіювання останніх питань: «Допомога доставлена ​​не в ті підрозділи чи далеко від лінії фронту бригадним генералом Гарріком Хармоном, головою центру, який керує військовою допомогою США іноземним станом. 

На даний момент Вашингтон направив Києву військову допомогу на суму понад 23 мільярди доларів, — підраховує The Intercept, — тоді як у Лондона майже 4 мільярди доларів, за ними йдуть Німеччина та Польща. 

«Звичайно, вони мають дивитися. Ми відвантажили величезну кількість обладнання, але нема кому його контролювати, очевидно, що щось виявляється не там, де треба. 

Але замість генерала їм потрібні були майори та офіцери, які знають протоколи», — каже Охман. Енді Мілберн, засновник групи «Моцарт» — компанії колишніх ветеранів морської піхоти, яка навчає українських солдатів на Донбасі, — теж саркастично скаржиться на відсутність логістики в тому ж документальному фільмі «Озброюємо Україну»: «Дивно не те, що все це не йшов туди, куди має йти, але люди справді цього чекали. Якщо політика США спрямована на підтримку України, не можна зупинятися на півдорозі. Чому хоча б не поставити людей на місця для нагляду за країною?». 

Хоча Україна створила тимчасову спеціальну комісію для вирішення проблеми розосередження зброї, її місцезнаходження та відстеження, результати не були остаточними. Крім того, транспортування та розподіл часто доручаються групам добровольців або погано навченим військовим частинам. Йонас не очікував опинитися у вирі перехресної пропаганди і вражений сенсацією, що виникла від документального фільму. 

Він вважає, що у питанні зброї, яку він сам би носив, якби мала відповідну ліцензію, «занадто багато політики: уряди повинні сказати, що вони відправили зброю, а потім заявити, що вони її використовують. Ми думаємо про постачання військових, які з якихось причин залишаються без запасів на барикадах, щоби ризикувати своїм життям. Ніхто ніколи не пам'ятає, що конфлікти – це ірраціональні явища: є нескінченні чинники, для яких одне працює, а інше – ні». Йому немає справи до вищих керівників та їхніх заяв: незабаром він знову повернеться на фронт. В Україні є мій друг, він продав своїх корів тільки для того, щоб купити високоточну гвинтівку. Я не залишу його одного».

У КРИМУ ВИБУХНУВ РОСІЙСЬКИЙ СКЛАД. КИЇВ: «ВСЕ ТІЛЬКИ ПОЧИНАЄТЬСЯ» (огляд)

Один загиблий та чотири поранених, Москва заперечує: «Аварія на аеродромі, а не зовнішній напад»

Після вибухів на аеродромі в Криму один загиблий і четверо поранених написав у Twitter радник президента України Михайло Подоляк. «Майбутнє Криму — бути перлиною Чорного моря, національним парком із унікальною природою. Чи не військова база для терористів». Але українська лінія не розповсюджена. Міноборони ні на що не претендує та обмежується іронією: не може встановити причини пожежі, але знову заявляє про важливість «правил безпеки та заборони куріння у несанкціонованих місцях».

Зі свого боку, Міноборони Росії підтвердило факт вибухів на аеродромі, але додало, що «навмисного нападу» на склад боєприпасів не було. У міністерстві кажуть про вибухи авіаційних боєприпасів на закритому складі.

Туреччина не здається і сподівається завершити угоду, підписану в Стамбулі 22 липня, розблокувавши за експортом зернових з України та експорт з Росії. Відправлення вантажів з українських портів тепер стало звичною справою, — зазначає міністр оборони Туреччини Хулусі Акар, — і продовжуються переговори про подолання обмежень, накладених санкціями на російський експорт: у переговорах беруть участь Росія, Україна, Туреччина та ООН.

Переговори з пшениці просуваються швидше, ніж переговори про мир або припинення вогню, що стоять у безвиході. Київ та Москва взаємно заявляють, що готові до переговорів, але кожен на своїх умовах. Військовий фронт також майже у безвиході.

За даними британської розвідки, за останній місяць росіяни просунулися на Донбасі всього на десять кілометрів: «Майже, напевно, менше, ніж очікувалося», незважаючи на інтенсивне використання важкої артилерії. За словами посланців ПА, український опір на південному сході посилюється в районах, окупованих росіянами, де Москва працює над організацією референдумів про анексію, як це було у Криму у 2014 році.

За даними Пентагону, понесені втрати на сьогодні російськими військами буде вбито і поранено 80 000 осіб - за оцінками українських військ, вони знищили понад 40 000 загарбників - число, яке вважається «значним», незважаючи на нездатність досягти поставленої мети. Проте Київ продовжує евакуацію Донбасу: за шість днів евакуйовано понад 3000 мирних жителів, зокрема 600 дітей.

Вчора росіяни провели інтенсивні бомбардування на сході, а також атакували Харків - одного мирного жителя вбито і п'ятеро поранено. Епіцентром тривоги залишається Запоріжжя, навіть якщо «системи моніторингу радіоактивності ЄС та міжнародні джерела не вказують на підвищення радіоактивності в Україні чи ЄС, а також безпосередню загрозу радіації», повідомляють джерела в Брюсселі.

В останні дні вибухи, здійснені всередині та поблизу атомної електростанції, завдали значної шкоди інфраструктурі, навіть поблизу сухого сховища відпрацьованого ядерного палива в периметрі станції. Росія припинила постачання нафти до деяких європейських країн нафтопроводом «Дружба», який проходить через Україну. Зупинка, пов'язана з невдалою через санкції банківською транзакцією, «почалася 4 серпня» і вплинула на постачання до «Угорщини, Словаччини та Чехії».

На знак того, що США вважають «віссю» між Китаєм, Росією та Іраном, із космодрому Байконур у Казахстані було запущено іранського супутника. Російське космічне агентство "Роскосмос" повідомляє, що ракета-носій "Союз 2.1б" вивела в космос "іранський супутник "Хайям" і 16 малих космічних апаратів".

Минулого тижня джерела у західній розвідці заявили, що Росія «має намір використовувати супутник для покращення спостереження за військовими об'єктами в Україні». Але Тегеран заявляє про свій контроль над супутником «з першого дня».

Люксембург. Luxemburger Wort

ПРИНЦИП ІНЬ-ЯНЬ

Жан Ассельборн* про війну в Україні та стосунки з Сергієм Лавровим

*Жан Ассельборн - люксембурзький політик, який працював в уряді Люксембургу як міністр закордонних справ з 2004 р.

«Я БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ ПОТИСНУТИ ЙОМУ РУКУ»

Жан Ассельборн, війна в Україні та його відносини з російським колегою Сергієм Лавровим

Питання різке: «Лавров вам збрехав?» Відповідь лаконічна: «Ні!»

Москва, 25 лютого 2014 р. Голову люксембурзької дипломатії приймає його російський колега Сергій Лавров, ми знайомимося з останніми подіями в Україні.

Ассельборн та Лавров зустріли один одного як старі ветерани міжнародної політики, вони знайомі з 2004 року, Сергій приїжджав до Жана до Штайнфору у 2009 році, на його шістдесятиріччя. Він привітний, Лавров, він здається серйозним і надійним, таким далеким від зварених горілкою гусар хрущовських чи брежнєвських років.

У тому 2014 році весь світ був стурбований діями президента Путіна, який між імперською ностальгією і великоросійською манією величі хоче відновити велич минулих років, ризикуючи поставити під загрозу нормалізацію своїх відносин з Європою. Лавров намагається розрядити цю стурбованість перед своїм гостем: ні, каже, ворожості з боку Росії ні до кого немає, не треба турбуватися про те, що б це не було. Лавров додає, що «цілісність України буде збережена». Очі у вічі, рука на плечі. Двома днями пізніше розпочалися маневри російської армії навколо України, які прикривають мобілізацію російської бази у Севастополі у Криму.

Чи брехав Лавров? Саме сьогодні ми ставимо питання Жану Ассельборну, коли Крим з того часу анексовано, а війна в Україні вирує вже п'ять місяців. Жан Ассельборн відповідає негативно: «Ні, на той час, 2014 року, Лавров мені не брехав, я думаю, він не знав, його не інформували про те, що станеться наступними днями в Криму».

Міністр спостерігає за нашим подивом, він не прагне розвіяти його. «Так, я усвідомлюю суб'єктивний характер свого погляду». Він також знає, що якби гіпотеза про брехню викликала занепокоєння, то гіпотеза Лаврова, який нічого не знав би, була б ще тривожнішою, оскільки вона симптоматична путінському самодержавному дрейфу, який сьогодні є джерелом усіх лих.

Жан Ассельборн розвивається на перетині двох суперечливих принципів. З одного боку, принцип Інь-Янь, Ассельборн як чоловік, з його власною щирістю, його схильністю робити ставку на безпосередність, стосунки довіри та дружби - він може бути плейбоєм, перегравати навіть приписувану йому дещо грубу чесність. але він людина, яка не може брехати.

А з іншого боку – дипломатичний принцип, який спростовує відкритість та відвертість. Жан Ассельборн, який внутрішньо опирається удаванню, займається професією, в якій править обман, професією, яка вимагає постійної майстерності дволикості, невисловленості і двозначності, не кажучи вже про заперечення і обман. Принцип, який росіяни довели до свого найвищого рівня, посилений містифікаціями комуністичних років та культурою КДБ. 

Тупу, радикальну майстерність, яку ми випробували перед таким послом, який у минулому відвідував свою твердиню Доммельданж – на запитання про російські бомбардування у Сирії він відповів, що «російських бомбардувань у Сирії немає».

Очі в очі, не блимаючи. Мабуть, він не знав.

Правдивість як чеснота, з одного боку, вдавання як професійна вимога, з іншого: зіткнувшись із цією «подвійною петлею», Жан Ассельборн міг виплутатися з неї, як це робить більшість дипломатів: за допомогою витонченого цинізму, на кшталт «Я вам говорю нісенітницю, але я не зневажу вас, вважаючи, що ви вірите в це». Але ні: Ассельборн здатний на цинізм трохи більше, ніж брехня. Він вірить у це, у дипломатію – у діалог, у переговори, у правду як умову виходу із кризи. І саме тому він вірить, чи хоче вірити, чи не може не вірити, що Сергій Лавров 25 лютого 2014 року не знав, що мало статися у Криму.

Коли Жан Ассельборн повернувся до Москви 3 липня 2015 року, Східна Україна була у вогні, у регіоні з'явилося важке озброєння, змінилися клімат та настрій Ассельборна. Перед Лавровим він розмахує Мінськими угодами, заявляє, що «важливо щоб всі сторони їх поважали, тому що альтернативи Мінську немає. Необхідно терміново зупинити кровопролиття». Ассельборн нічого не забув і не приховує своєї гіркоти при спогаді про обіцянки умиротворення, які він дав кілька місяців раніше. Він говорить про «велике розчарування» перед Лавровим, віч-на-віч, але без руки на плечі, «довіра підірвана», каже він, і продовжує «ми більше не в одному поїзді в цій справі».

Нині 3 серпня 2022 року, а вже навіть поїзда немає, лише війна. У будинку Ассельборнів ми знали вже 7 лютого, що катастрофа настане 24-го: «Ми отримали інформацію від американських та британських служб. Я повідомив Палаті наступного дня, у це було важко повірити. Ассельборн на той час був в очах деяких авгуром, що повертає фатальні ознаки, і Кассандрою, що перебільшує їх значення. Додамо, що він людина, чиє неприйняття війни таке, що вона теж у неї не вірить — «навіть уранці 24-го я ще не вірив у неї, до того моменту, як побачив, що було».

Не було дано жодних ознак, які б дозволили Москві повірити в те, що Україна буде інтегрована в НАТО.

Сказати зараз, що Лавров в останні місяці йому брехав, було б замало: «Ці люди не брешуть. Вбивають!». Поїзда більше немає, мосту до «цих людей» більше немає, нічого більше немає. Нічого, крім ненависної війни і таких же ненависних засобів, щоб зупинити її.

Знову подвійний зв'язок: Ассельборн не любить економічних санкцій. Він знає його неефективність. «Я вже бачив це у Зімбабве, із санкціями, введеними проти режиму Мугабе після репресій, що ознаменували президентські вибори у 2002 році. Навіщо вони використовувалися? Нічого! Те саме в Лівії, те саме в інших місцях. Санкціями проблеми не вирішуємо.

Чи можна було їх уникнути у 2014 році проти Росії після анексії Криму? Чи могли ми вчинити інакше? Питання задає сам Ассельборн, ми припускаємо, що він задає його собі щоранку і що немає відповіді. Але він спостерігає між занепокоєнням та злістю швидкість, з якою були запроваджені нові санкції після вторгнення в Україну. «Радикалізація» європейських відносин, особливо після бійні в Бучі. Щодо постачання зброї в Україну! «Постачання зброї! Ніколи за 18 років такий крайній захід не розглядався на рівні Співтовариства. Постачання зброї — це заперечення, лжесвідчення всіх дорогих Ассельборну цінностей. Тому що вони розписуються у провалі дипломатії.

Проте довгий час дипломатія переважала. «Величезні зусилля, що робилися Європою для нормалізації відносин із Росією. І я думав, що Лавров може бути людиною цієї нормалізації, що він поважає міжнародне право, що він, можливо, перебуває в іншому таборі, ніж Путін. І я не виключаю, що останнім часом він і сам міг бути стурбованим таким поворотом подій.

Жан Ассельборн має тривожний спогад: «Я мигцем побачив Лаврова на конференції в Мальме 21 грудня 2021 року. «Приїжджай до Москви, Жане, приходь до мене, нам треба поговорити!» — каже він мені між двома колами столів. "Що він хотів мені сказати? Я не поїхав".

Навіщо ця агресія? Не було дано жодних ознак, які б дозволили Москві повірити в те, що Україна буде інтегрована в НАТО. Жодних".

Жан Ассельборн - "Як відмовити? Як ми могли відмовитись дати українцям кошти для захисту від людей, які бомблять школи та лікарні?"

Ми питаємо Жана Ассельборна, чи є брехня областю дипломатії і питаємо, чи вважає він брехню чи невисловлені слова Лаврова особистою образою.

"Ні. Але це величезне розчарування. Вони добре зіграли у свою гру, ці люди. Кримінальна гра, ось чому я кажу, що вони більше не брешуть, вони злочинці". Я не бачив Лаврова із 24 лютого. І я не можу уявити, як знову тисну йому руку. Я не бачу зборів, на яких ми б сказали: «Ви зробили свою роботу, а я свою, все зробили те, що мали зробити, і все».

Як можна бути таким тупим? За п'ятнадцять днів до 24 лютого мій грецький колега був у Москві. Знаєте, що йому сказали? Йому сказали «заспокойся, ми ні на кого не нападемо». П'ятнадцять днів до війни в Україні!»

Швейцарія. Tages-Anzeiger

ЦІ ПІДЛІТКИ ЗАГИНУЛИ ЗА ПУТІНА

Підпис під фото:
Едуард Бжелі (вгорі зліва) був родом із Сибіру, йому було 18 років, коли він загинув у бою. Як і багато російських загиблих, він був дуже молодий і приїхав із регіону на периферії. Ексклюзив про війну в Україні. Аналіз даних показує, хто віддав життя за Путіна.

Вони були дуже молоді та бідні: аналіз даних про загиблих російських солдатів показує, хто віддав життя за кремлівського правителя.

Коли Едуард Бжелі помер, він ще був підлітком. Його коротке життя тривало 18 років та три місяці. Молодого чоловіка із сибірського міста Норильська було вбито під час бойової операції своєї армії під українським містом Херсон. Це було 26 лютого, за два дні після того, як Росія напала на Україну. Бжелі служив рядовим у саперній бригаді. За даними незалежного російського реєстру, він є наймолодшою ​​жертвою путінських бійців у війні в Україні.

Німеччина. Badisches Tagblatt

АЕС: МОСКВА ЗАЛИШАЄТЬСЯ НЕПОХИТНОЮ

Росія встановлює ракети навколо української АЕС 

На сході України знову запеклі бої

Після неодноразового обстрілу найбільшої в Європі Запорізької АЕС в Україні 

Росія оснащує окуповану нею станцію власною ППО. "Системи протиповітряної оборони електростанції будуть посилені", - заявив глава військового управління Москви в регіоні Євген Балицький в ефірі російського державного телебачення. Атомну електростанцію на півдні України, яка знаходиться під контролем Росії, за останні кілька днів кілька разів обстріляли ракетами.

Це викликало міжнародне занепокоєння щодо безпеки систем. Москва і Київ звинувачують один одного в нападах.

За даними російського військового управління, наразі Запорізька атомна електростанція працює у штатному режимі. Лінії електропередач і пошкоджені блоки печі відремонтовані, повідомив керівник відомства Балізкі. Запорізька атомна електростанція – найпотужніша в Європі. За українською інформацією, три з шести кварталів ще працювали до обстрілу на вихідних. Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш вимагав, щоб експерти з Міжнародного агентства з атомної енергії отримали доступ до об'єкта, але Росія поки що відмовила.

За даними місцевих і московських джерел, у вівторок вибухнув склад боєприпасів на базі військово-повітряних сил на чорноморському півострові Крим, анексованому Росією. У соціальних мережах поширені відеозаписи, які показали вибухи та великі клуби диму, які нібито були зафіксовані поблизу села Новофедорівка, неподалік від морського курорту Феодосія. У Міноборони Росії заявили, що постраждалих немає. Туристи поспішно покинули цей район. Глава Криму Сергій Аксьонов заявив, що територія в радіусі п'яти кілометрів навколо бази буде оточена. Причину вибуху він не прокоментував. Спостерігачі припустили диверсію, оскільки українські війська знаходяться на відстані більше 200 кілометрів і поки не мають ракет такої дальності.

За словами британських військових експертів, російські війська останніми днями зосередили свої зусилля на відбитті українського контрнаступу на півдні країни. Незважаючи на це, російські атаки в східному районі Донецька тривали, згідно з щоденною розвідкою Міністерства оборони в Лондоні.

Підпис під фото:
У центрі уваги залишаються неодноразові обстріли Запорізької АЕС на півдні України викликали занепокоєння в усьому світі. Росія окупувала об'єкт і не пускає експертів.

Німеччина. F.A.Z

ТРАНЗИТ РОСІЙСЬКОЇ НАФТИ ЧЕРЕЗ УКРАЇНУ ПРИПИНЕНО

За інформацією з Москви, транзит російської нафти нафтопроводом "Дружба" до Угорщини припинено. 

Російський трубопровідний монополіст "Транснефть" звинуватив у припиненні поставок українську компанію-оператора: "Укртранснафта фактично повністю припинила прокачування нафти в Угорщину, Чехію та Словаччину по південній гілці нафтопроводу "Дружба" 4 серпня о 6.10 ранку", повідомила "Транснефть"у вівторок.

Туреччина. Daily Sabah

5 ПОВІДОМЛЕНЬ ДЛЯ ЗАПЛУТАНИХ УМІВ ПРО ТУРЕЧЧИНУ (колонка)

Ердоган виступив із промовою, в якій виклав п'ять ключових тез зовнішньополітичного порядку денного Туреччини, щоб прояснити замішання людей.

Президент Реджеп Тайіп Ердоган учора виступив на 13-й конференції послів, головною темою якої була «Мудра та співчутлива турецька дипломатія напередодні 2023 року і далі», і виступив із ключовими повідомленнями з основних питань зовнішньої політики Туреччини.

Новинні повідомлення про незадоволення деяких західних урядів самітом у Сочі, який відбувся 5 серпня, і економічним співробітництвом Туреччини з Росією, що поглиблюється, безумовно, додали значущості цим зауваженням.

Зокрема, обіцянка Ердогана «створити 30-кілометрову безпечну зону» у Сирії та «найближчим часом поєднати різні ланки коридору безпеки» натякає на те, що він не скасував свого рішення провести військову операцію через південний кордон Туреччини.

Водночас президент Туреччини назвав мечеть Аль-Акса червоною лінією для своєї країни та розкритикував напади Ізраїлю на Газу, наголосивши на обмеженості політики нормалізації.

Найважливіші частини звернення Ердогана можна назвати так:

По-перше, він підкреслив свій внесок до основного принципу зовнішньої політики республіки: «Світ удома, мир у всьому світі». Наголосивши, що Туреччина націлена на «створення зони миру та співробітництва» та «просування добросусідських відносин» по сусідству, Ердоган послався на угоду щодо зерна та перемогу в Карабаху в 2020 році, підкресливши, що «принцип «миру дому, мир у всьому світі» може стати реальністю тільки за активного підходу», оскільки «трудність досягнення цілей за столом переговорів, не будучи сильним на місцях, є самоочевидною».

По-друге, президент Ердоган назвав російсько-українську війну відображенням неадекватності міжнародної системи. Згадуючи свої відомі девізи «світ більше, ніж долонь» і «справедливіший світ можливий», він повторив свій заклик до створення нової системи, «зосередженої на людях, справедливості, чесності, правах і рівності». Не дивно, що турецький лідер заявив на Генеральній Асамблеї ООН наступного місяця, що російсько-українська війна посилила давню кризу міжнародної системи, і закликав до більш рішучих реформ ООН. Очевидно, що Ердоган має можливість надсилати такі разючі сигнали світовим лідерам, оскільки його дипломатичний успіх уможливив зернову угоду, і він, як і раніше, наполягає на тому, щоб звести разом президента Росії Володимира Путіна та президента України Володимира Зеленського.

Третій пункт Ердогана полягав у тому, щоб нагадати критикам зближення Туреччини з Росією після саміту Сочі минулого тижня про те, чого вимагає стратегічне становище його країни. Відповідно, він наполягав на тому, що Анкара не може повернутися спиною ні до Сходу, ні до Заходу, враховуючи її географічне положення: 

«Подібно до двоголового орла, символу Великої сельджукської держави, ми повинні зберігати міцними наші відносини зі Сходом. та Захід одночасно». У цьому сенсі Ердоган не вважає, що розвиток відносин його країни з Росією завдає шкоди інтересам західного альянсу. Навпаки, він хоче зміцнити позиції Туреччини в західному альянсі та зміцнити її відносини з усіма іншими світовими державами, включаючи Росію. Послання Ердогана мало б більше сенсу, якби читач згадав, як відносини між двома країнами визначалися конкуренцією та співробітництвом у Сирії, Лівії та Карабаху.

Четвертий момент полягав у тому, що зробити відносини Туреччини зі Сполученими Штатами «сумісними зі змінною регіональною та глобальною динамікою» було питанням спільних інтересів і що Анкара не відмовилася від вступу до Європейського Союзу. Однак Ердоган не утримався від згадки про підтримку Вашингтоном FETÖ і PKK/YPG або подвійних стандартів ЄС. Не секрет, що Туреччина незадоволена американською та європейською ідеєю «союзу», коли йдеться про їхні стосунки з Анкарою. Натомість він вимагає нового типу відносин, заснованих на рівності та справедливості, і скаржиться на те, що його інтереси безпеки ігноруються його союзниками. Проте Туреччина не порушує ці питання у переговорах з відповідними країнами. Водночас він віддає пріоритет дипломатії для побудови цих нових відносин та ризикує певною напруженістю та критикою, якщо це необхідно. З боку західних урядів було б помилкою ставитись до політики Туреччини щодо Росії з погляду традиційної «блокової політики». Зрештою, Türkiye необхідно вирішити різні проблеми, що походять від її сусідства, а також скористатися можливостями, які спричиняє її місце розташування.

І останнє, але не менш важливе: мій п'ятий висновок з виступу Ердогана на 13-й конференції послів полягав у тому, що він піклується про зміцнення позицій Туреччини на міжнародній арені на тлі суперництва великих держав, що посилюється.

НОВЕ БУРОВЕ СУДНО ВИРУШИЛО В СЕРЕДЗЕМНЕ МОРЕ (фотоінформація)

Розвідка та буріння в Середземному морі є «в межах нашого власного суверенного домінію», сказав президент Ердоган, підкресливши, що «нам не потрібно шукати дозволу чи ратифікації ні в кого».

СТОРОНИ ОПРИЛЮДНИЛИ ДОВГООЧІКУВАНІ ПРОЦЕДУРИ ЩОДО КАНАЛУ ДОСТАВКИ ЗЕРНА В УКРАЇНУ (стаття)

Організація Об’єднаних Націй, Туреччина, Росія та Україна опублікували в понеділок довгоочікувані процедури для торговельних суден, які експортують українське зерно та добрива через Чорне море, йдеться в документі.

Ці процедури відбуваються в той час, коли відправлення суден з українських портів набирає обертів у рамках угоди, укладеної минулого місяця за посередництва Туреччини та ООН щодо розблокування поставок зерна після попереджень про те, що зупинка поставок, спричинена вторгненням Росії до її сусіда, спричиняє гостру нестачу продовольства та навіть спалахи голоду в деяких частинах світу.

Відтоді низка партій зерна – в основному бортових суден, які застрягли в Україні після початку військової кампанії Москви в лютому – вирушили в тестові рейси.

Учора з українського порту Чорноморськ вийшли ще два зерновози, повідомили в Міноборони, в результаті чого загальна кількість тих, хто залишить країну в рамках угоди безпечного проходу, досягла 12. Судна, які експортують українське зерно через Чорне море, будуть захищені буферною зоною в 10 морських миль, згідно з процедурами, які бачив Reuters.

Страховики та судноплавні компанії шукали більш детальну інформацію про те, як коридор працюватиме для порожніх суден, які будуть заходити до трьох українських портів, які беруть участь у ініціативі: Одеси, Чорноморська та Южного.

Вони також вимагали гарантій того, що подорож безпечна, без загрози мінування або атак як для кораблів, так і для їхніх екіпажів. Зазвичай вони описані в прийнятій морській практиці, відомій як стандартні операційні процедури.

«Сторони не здійснюватимуть жодних атак проти торговельних суден або інших цивільних суден і портових засобів, залучених до цієї ініціативи», — йдеться в документі «процедури для торговельних суден».

Угоду контролює Спільний координаційний центр (СКЦ) у Стамбулі, до складу якого входять турецькі, російські та українські військові та персонал ООН.

Згідно з узгодженими процедурами, СКК надаватиме інформацію про запланований рух кораблів морським гуманітарним коридором, який буде наданий російським, українським і турецьким військовим для запобігання інцидентам.

Тоді, коли судно буде рухатися морським гуманітарним коридором, воно буде захищене буферною зоною в 10 морських миль навколо нього.

«Жодне військове судно, літальний апарат або БПЛА (безпілотники) не будуть наближатися до торгового судна, яке проходить транзитом морським гуманітарним коридором, за винятком територіальних морів України, ближче до 10 морських миль», – йдеться в документі.

Росія та Україна є основними світовими постачальниками пшениці, і вторгнення Москви до її сусіда призвело до стрімкого зростання цін на продовольство, розпалюючи глобальну продовольчу кризу, яка, за словами Всесвітньої продовольчої програми (ВПП), підштовхнула близько 47 мільйонів людей до «гострого голоду».

Україна сподівається експортувати понад 20 мільйонів тонн зерна зі своїх силосів і 40 мільйонів із нового врожаю, заявив у липні економічний радник країни Олег Устенко. Уряд сподівається заробити 10 мільярдів доларів для своєї зруйнованої економіки на цих обсягах, але Устенко сказав, що на їх експорт може знадобитися від 20 до 24 місяців, якщо порти не функціонуватимуть належним чином.

Одне джерело в страховій галузі сказало, що процедури «читаються як обнадійливий набір правил. Але чи всі сторони будуть цього дотримуватися?»

Зазначається, що з двох суден, які відпливли вчора, Ocean Lion вирушив до Південної Кореї, перевозячи 64 720 тонн кукурудзи, а Rahmi Yağcı перевозив 5300 тонн соняшникової макухи до Стамбула.

Тим часом одне з суден, які вийшли з України, у понеділок прибуло до Туреччини, першим із завантаженим судном, яке дісталося пункту призначення. Судно Polarnet під прапором Туреччини, завантажене 12 тисячами тонн кукурудзи, пришвартувалося в порту Дерінце після того, як у п’ятницю вирушило з українського порту Чорноморськ.

«Це посилає надію кожній родині на Близькому Сході, в Африці та Азії: Україна вас не покине», – написав у Twitter міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба. «Якщо Росія дотримуватиметься своїх зобов’язань, «зерновий коридор» продовжить підтримувати глобальну продовольчу безпеку».

Проте капітан Polarnet Ахмет Юджел Алібейлер зазначив ризики, з якими стикаються кораблі, які намагаються перетнути Чорне море.«Це були, звичайно, небезпечні ділянки, коридори, які були розчищені, розміновані», – сказав він.

Загалом 12 суден отримали дозвіл на плавання за зерновою угодою – 10 на вихід і два на прибуття. Близько 322 000 метричних тонн сільськогосподарської продукції покинули українські порти, основна частина з яких кукурудза, а також соняшникова олія та соя.

Ще чотири кораблі покинули Україну в неділю і, як очікується, вчора пройдуть перевірку біля Стамбула.

Відповідно до домовленості, кораблі, які залишають Україну, перевіряються офіційними особами трьох країн і ООН, щоб переконатися, що вони перевозять лише зерно, добрива чи продукти харчування, а не будь-які інші товари. Судна, що прибувають, перевіряються на відсутність зброї.

Однак перше вантажне судно, яке покинуло Україну, під прапором Сьєрра-Леоне «Razoni», яке вийшло з Одеси 1 серпня, натрапило на халепу з вантажем. Він прямував до Лівану з майже 26 000 метричними тоннами кукурудзи для корму для курей, але зіткнувся з діловим конфліктом і більше не буде там причалювати, повідомив начальник порту Тріполі.

Посольство України в Бейруті повідомило в понеділок у Твіттері, що покупець кукурудзи в Лівані відмовився прийняти вантаж, оскільки він був доставлений набагато пізніше за контракт. Шукається новий покупець.

Бермуди. The Royal Gazette

МОСКВА ПОСИЛЮЄ ШТУРМ

Президент України закликав Захід запровадити загальну заборону на в’їзд росіян, і ця ідея розлютила Москву, яка продовжила жорстокий військовий наступ на сході України.

Тэги: