Херсонская школьница в начале ХХ века вела секретный дневник. Его расшифровали

Историк Михаил Мельниченко, разбирая дневники херсонки Елены Сычевой, которые она вела в начале ХХ века, столкнулся с тем, что она использовала для записей свой собственный секретный алфавит.

Его удалось расшифровать с помощью шеф-редактора проекта «1917. Свободная история» Андрея Борзенко.

Об этом пишет «Журналист».

Вот одна из расшифрованных записей.

 «11 августа, воскресенье, г. Херсон. Наташа мне рассказала, что, когда меня не было, они с Борей дрались палками, как на рапирах. Причем было такое условие: кто победит, тот меня поцелует. Наташа поддалась, и Боря должен теперь меня поцеловать. Наташа ему это напомнила. Мы много с ним об этом говорили, писали и, наконец, исполнили… он исполнил свое обещание».

Больше расшифровок можно прочитать на сайте «Прожито».

  • Пов'язані записи

    На Херсонщині за добу поранені двоє людей: окупанти посилюють «полювання» дронами на автівки

    Минулої доби рашисти обстрілювали Херсонщину з артилерії та атакували безпілотниками. Під ударами опинилися десятки населених пунктів, зокрема Херсон, Антонівка, Комишани, Садове, Зеленівка, Зимівник, Берислав, Білозерка, Кізомис, Станіслав, Токарівка, Високопілля та…

    Подробиці
    Рада оборони Херсонщини додала ще два села до переліку територій з обов’язковою евакуацією

    Під час чергового засідання Ради оборони Херсонщини розглядали питання безпеки жителів правобережної частини області. Обов’язкова евакуація населення оголошена ще у двох селах. Зокрема, як повідомив начальник ХОВА Олександр Прокудін, на…

    Подробиці